Presentació del llibre “Guimerà a Amèrica. Set dones per a un fenomen transatlàntic”

A inicis del segle XX, Terra baixa d’Àngel Guimerà inicia un sorprenent viatge pels escenaris d’Amèrica del Nord. El que comença amb una agressió a l’actriu Corona Riccardo a Broadway el 1903 és el punt de partida d’una gran aventura teatral i cinematogràfica. Entre 1903 i 1914, Terra baixa i Maria Rosa recorren més de vuitanta teatres dels EUA i el Canadà. Actrius com Riccardo, Mrs. Fiske o Bertha Kalich impulsen l’èxit del dramaturg, atretes per uns personatges femenins que es resistien a ser dominats. Aquest fenomen va culminar el 1915 a Hollywood, quan Cecil B. DeMille va adaptar Maria Rosa al cinema mut. Guimerà a Amèrica. Set dones per a un fenomen transatlàntic, de Sharon G. Feldman, reconstrueix el periple nord-americà d’un dels grans mites del nostre teatre i mostra com la força de Guimerà va esdevenir un inesperat pont cultural entre Catalunya i els Estats Units d’Amèrica.

L’autora, l’estudiosa i traductora del teatre català Sharon G. Feldman, serà a Barcelona per presentar el llibre, publicat per L’Avenç. L’acte comptarà amb la participació de l’Enric Gallén, prologuista del llibre, i el dramaturg Josep M. Miró.

Durant la presentació es projectarà de rerefons la pel·lícula Maria Rosa (1916) de Cecil B. DeMille. Es tractarà d’una còpia de recerca de baixa resolució facilitada pel George Eastman Museum.