Eurodram Xarxa europea de traducció dramàtica
De l'01/09/2018 al 30/06/2023
Eurodram és una xarxa europea formada per més de 30 comitès de llengües parlades a Europa, l’Àsia Central i el Mediterrani (amb i sense estat) que vol promoure les traduccions teatrals per tal de posar-les a disposició de professionals i el públic en general. Eurodram funciona en una base bianual.[...]
Intercanvi de residències artístiques entre la Sala Beckett i la Fundació Santiago OFF de Xile Del 10/10/2022 al 28/11/2022
En el context de les activitats internacionals per promoure l’autoria contemporània i la presència de la dramatúrgia catalana a l’estranger, la Sala Beckett promou enguany un intercanvi de residències artístiques amb La Rebelión de las Voces, una trobada de dramatúrgia internacional promoguda des de la fundació xilena Santiago OFF. Aquesta[...]
Amor, matrimoni i altres assumptes menors Seminari avançat d'escriptura teatral
amb Ella Hickson
Del 10/07/2022 al 16/07/2022
Els participants en aquest seminari són autors recomanats per institucions col·laboradores. Tradicionalment, la societat ha decidit que la unió romàntica entre dues persones és la millor manera de fundar una llar o una família. Ara que les coses han canviat tant, encara creiem que això sigui cert? Amb estadístiques que[...]
Horari
De 10h a 14h i de 16h a 18h
(dissabte, només al matí)
Horari
De 10h a 14h i de 16h a 18h
(dissabte, només al matí)
Terceres jornades de traducció de teatre català contemporani Sala Beckett - Institut Ramon Llull
Del 16/11/2021 al 17/11/2021
La Sala Beckett i l’Institut Ramon Llull organitzen les terceres jornades de traducció de teatre català contemporani amb la voluntat de donar a conèixer la dramatúrgia catalana a l’estranger i potenciar la traducció d’obres en altres idiomes, per millorar-ne així la internacionalització. Tenint en compte les circumstàncies, aquestes terceres jornades es[...]
Activitat tancada al públic
Activitat tancada al públic
Intel·ligència artificial i escriure teatre Seminari internacional d’autoria emergent Coordinat per Simon Longman
Del 04/07/2021 al 10/07/2021
Els participants en aquest seminari són autors recomanats per institucions col·laboradores. Intel·ligència artificial i escriure teatre: en un món on comencem a crear màquines la intel·ligència de les quals aviat pot superar la nostra, ens veiem obligats a plantejar-nos preguntes sobre el nostre lloc al món. Com afectarà aquesta nova[...]
Horari
De 10h a 14h i de 15:30h a 17:30h
Horari
De 10h a 14h i de 15:30h a 17:30h
Projecte Extended Universe 2018-2020 De l'01/09/2018 al 03/01/2021
Extended Universe és un projecte internacional de creació escènica d’una durada de dos anys (2018-2020) que vol promoure l’ús de noves tecnologies en la creació teatral i la implicació de joves d’entre 15 i 25 anys en la pràctica escènica. El projecte està format per 4 teatres europeus: Boundless Theatre,[...]
Xarxa Fabulamundi 2017-2020 Playwriting Europe
De l'01/09/2017 al 30/11/2020
Fabulamundi. Playwriting Europe és un projecte de cooperació entre teatres, festivals i organitzacions de 10 països europeus (Alemanya, Àustria, Bèlgica, Espanya, França, Itàlia, Polònia, Regne Unit, República Txeca i Romania) que té com a objectius: Promocionar la dramatúrgia europea i donar suport al treball dels autors de teatre contemporani en tots[...]
ICAF (International Community Arts Festival) Escola d’estiu
Del 22/07/2018 al 27/07/2018
L’ICAF (International Community Arts Festival) és el festival d’art comunitari més gran del món i se celebra cada tres anys a Rotterdam (Holanda). De 5 dies de durada, està obert a totes les disciplines artístiques (teatre, dansa, música, audiovisual, arts digitals i visuals) i acull artistes i projectes procedents de[...]
Alistair McDowall, dramaturg anglès Del 21/01/2018 a l'11/02/2018
Alistair McDowall, un dels autors més importants i interessants del panorama britànic actual, habitual del Royal Court Theatre i el National Theatre de Londres, gaudirà d’un residència artística a Barcelona del 21 de gener a l’11 de febrer de 2018. Durant aquestes tres setmanes, McDowall impartirà un taller de dramatúrgia[...]
Primeres jornades de traducció de teatre català contemporani Sala Beckett - Institut Ramon Llull
Del 15/11/2017 al 17/11/2017
La Sala Beckett i l'Institut Ramon Llull organitzen les primeres jornades de traducció de teatre català contemporani amb la voluntat de donar a conèixer la dramatúrgia catalana a l’estranger i potenciar la traducció d'obres en altres idiomes, per millorar-ne així la internacionalització. S'han convidat diversos reconeguts traductors a Barcelona per tal que[...]
Activitat tancada al públic
Activitat tancada al públic
Xarxa Fabulamundi Playwriting Europe. 2a edició (2016-17)
De l'01/09/2016 al 31/05/2017
Fabulamundi. Playwriting Europe és un projecte de cooperació entre teatres, festivals i organitzacions de 5 països europeus (Alemanya, Espanya, França, Itàlia i Romania) que té com a objectius: Promocionar la dramatúrgia europea i donar suport al treball dels autors de teatre contemporani en tots els països, mitjançant la circulació d’obres,[...]
