Proyectos internacionales

La internacionalidad es transversal en todo el proyecto de la Sala Beckett. A pesar de ello, este apartado incluye esos proyectos que por definición nacen, viajan o nos conectan más allá de nuestras fronteras.

Proyecto
DoSEL
Drama of Smaller European Languages
Del 01/09/2025 al 31/08/2026
Desde septiembre de 2024, la Sala Beckett forma parte del proyecto DoSEL (Drama of Smaller European Languages), que quiere contribuir a salvaguardar la diversidad cultural y lingüística en el espacio cultural europeo, concretamente en el sector teatral, mejorando las condiciones para la creación, traducción y representación transnacionales de teatro europeo[...]
Proyecto
Eurodram
Red europea de traducción dramática
Del 01/09/2018 al 31/07/2026
Eurodram es una red europea formada por más de 30 comités de lenguas habladas en Europa, Asia Central y el Mediterráneo (con y sin estado) que quiere promover las traducciones teatrales para ponerlas a disposición de profesionales y el público en general. Eurodram funciona en una base bianual. Los años[...]
Proyecto
Fabulamundi Playwriting Europe – New Voices
Edición 2023-2025
Del 01/04/2023 al 31/12/2025
Con el apoyo del programa europeo Creative Europe, Fabulamundi Playwriting Europe es un proyecto de cooperación entre teatros, festivales y organizaciones de diferentes países europeos. La actual edición del proyecto, que lleva por nombre New Voices, tendrá una duración de tres años (2023-2025) y tiene por objetivo acercar la dramaturgia[...]
Lectura dramatizada
‘Dibuix d’una guineu ferida’ en Montpellier
22/11/2025
Dibuix d’una guineu ferida és l’última obra es la última obra de Oriol Puig Grau, autor residente esta temporada en la Sala Beckett. Puig Grau, dramaturgo y director, y el actor Béla Czuppon llevarán a cabo una lectura dramatizada de algunos fragmentos de la obra, en catalán y en francés,[...]
Residencia
Oriol Puig Grau participa en una residencia de escritura en La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon
Del 03/11/2025 al 22/11/2025
Del 3 al 22 de noviembre el dramaturgo Oriol Puig Grau, autor residente de la Sala Beckett esta temporada 2025/26, participará en una residencia de escritura en La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon, Francia. Reconocida como Centro nacional de las escrituras del espectáculo, La Chartreuse es una antigua cartuja medieval que[...]
Lectura dramatizada
Lecturas dramatizadas de autoría catalana en Noruega
04/10/2024
Con el objetivo de promover la dramaturgia catalana en Noruega, la Sala Beckett, con el apoyo del Institut Ramon Llull, organiza la presentación de 2 textos de autoría catalana contemporánea: Rita de Marta Buchaca y L’oreneta de Guillem Clua. El acto tendrá lugar el próximo 4 de octubre en el[...]
Espacio
Espacio