
Una dramatúrgia per Palestina
19 h
Tots els beneficis d’aquesta activitat aniran destinats a l’associació Impulso Compartido
Si no pots assistir a la lectura, però vols col·laborar, pots fer una aportació solidària comprant una entrada de Fila 0
L’Associació Catalana de Dramatúrgia (ACD), gràcies al suport de la Sala Beckett, organitza una lectura dramatitzada a partir de fragments d’autoria palestina en benefici de l’associació Impulso Compartido, que treballa directament amb famílies de Gaza.
La lectura anirà seguida d’un col·loqui amb representants d’aquesta associació, per tal de donar a conèixer la situació actual a Gaza i les accions que estan duent a terme en aquests moments.
Sobre el text
El 7 d’octubre del 2023, mentre es banyava amb els seus amics en una platja de Gaza, l’Atef Abu Saif va ser sorprès pel soroll d’unes explosions. El que semblava una cosa gairebé quotidiana per a un palestí nascut en un camp de refugiats va resultar ser l’inici d’una guerra contra la població de Gaza i la massacre més sagnant de tota la llarga història de Palestina. L’Atef estava aquells dies visitant la ciutat amb Yassir, el seu fill de quinze anys. Pare i fill van quedar-hi atrapats durant més de tres mesos. A partir del dia en què es va iniciar l’ofensiva israeliana, l’escriptor va iniciar un diari, en un intent de preservar, amb l’ajuda de les paraules, el testimoni del seu poble.
Sobre l’autor
Atef Abu Saif va néixer al camp de refugiats de Jabalia, a la Franja de Gaza, el 1973. Llicenciat per la Universitat de Birzeit (Cisjordània), Màster per la Universitat de Bradford, Anglaterra, i Doctorat en Ciències Polítiques i Socials per l’Institut Universitari Europeu de Florència, és autor de cinc novel·les, dues col·leccions de contes i diversos assaigs polítics. Col·laborador habitual de diaris i revistes palestins i d’altres països àrabs, actualment resideix a Cisjordània.
Una dramatúrgia per Palestina
Palestina porta més de setanta anys sotmesa a violència, ocupació i vulneració sistemàtica dels drets humans. En els últims dos anys, però, hem assistit, en un brutal directe, a un intent d’aniquilació dels seus ciutadans. Avui, la població civil continua fent front a devastació, pèrdua i humiliació quotidiana. Les constants denúncies internacionals sobre crims de lesa humanitat, inclosa l’al·legació de genocidi, evidencien la urgència i la gravetat de la situació.
Arran de la petició d’algunes associades, l’ACD va decidir contactar amb associacions que estiguessin treballant amb l’ajuda humanitària i col·laborar amb elles des del nostre ofici, donant a conèixer escriptures d’autores i autors palestins dalt de l’escenari. Avui més que mai, en una societat fragmentada per la desinformació i els discursos de l’odi, és necessària una dramatúrgia per Palestina.
Sobre l’associació Impulso Compartido
Tot va començar per un impuls irrefrenable, el d’ajudar. Ajudar persones que patien la fam, la persecució, la mort. Però no sabíem com fer-ho i ens sentíem soles i petites. Per sort, estàvem equivocades: aviat vam conèixer gent que sentia i pensava igual. Persones que creuen que un món més just és possible. Que també compartien aquest impuls irrefrenable de fer alguna cosa. Així va sorgir IMPULSO COMPARTIDO, una associació d’ajuda humanitària per construir futur i comunitat allà on més es necessita.
IMPULSO COMPARTIDO som una petita associació sense ànim de lucre que, des de la seva recent creació, ha donat suport emocional i econòmic directe i personalitzat a diverses famílies palestines, proporcionant recursos per aconseguir aliments, medicines i assistència mèdica. Hem aconseguit evacuar més de quaranta persones del nord de Gaza a zones més segures al sud i hem proporcionat, a més d’àpats diaris i medicaments, assistència per operacions mèdiques, mantes i tendes de campanya perquè aquelles famílies que han perdut les seves llars puguin estar a cobert.
Malgrat l’escenificació de l’anunci d’alto al foc, la guerra no ha acabat. Els atacs continuen en molts indrets i hi ha molta feina a fer.
Qualsevol petita ajuda serà molt valuosa per poder continuar oferint acompanyament, recursos i veu al poble palestí.
Tots els beneficis d’aquesta activitat aniran destinats a IMPULSO COMPARTIDO. Us animem a assistir presencialment a la lectura i al col·loqui posterior, on explicarem amb més detall el que ja hem aconseguit fer, el que estem fent en aquests moments i els projectes que estem iniciant.
Autoria: Atef Abu Saif
Traducció de Mireia Alegre i Maria Fuentes
Dramatúrgia i direcció: Helena Tornero i Joan Yago
Repartiment: Lolo Herrero, Oscar Jarque, Alba Florejachs, Pau Oliver i Marta Ossó.
Espai sonor: Neus Abellán, Magí Coma i Joan Soler, cortesia de l’AASAE (Associació d’Artistes Sonors de les Arts Escèniques)
Agraïments: Atef Abu Saif, Mireia Alegre, Mohammed Bitari, Blackie Books i Maria Fuentes